الحكومة تخفق مجدداً أمام المحكمة: لا يسمح بإعادة طالبي لجوء إلى إيطاليا
ملخص الحكم
قررت محكمة في لاهاي أن هولندا لا يجوز لها إعادة طالبي لجوء إلى إيطاليا. الحكم صدر في دعوى رفعها طالب لجوء روسي تطالب هولندا بعدم ترحيله إلى إيطاليا.
أسباب القرار
أوضحت المحكمة أن وزير اللجوء والهجرة فان دن برينك لم يقدّم أدلة كافية على أن مراكز الإيواء في إيطاليا قد تحسّنت منذ دخول الميثاق الأوروبي للهجرة حيّز التنفيذ. المحكمة وجدت أن المدّعي قد قدّم أدلة قوية تفيد بأن مشكلات الإيواء في إيطاليا لم تُحل.
خلفية وإجراءات سابقة
في 2023 أصدرت Raad van State (مجلس الدولة) حظراً على إعادة طالبي لجوء إلى إيطاليا بسبب نقص أماكن الإيواء وخطر بقائهم في الشارع. في يونيو تعهدت إيطاليا لهولندا بأنها أعادت مستوى الإيواء إلى ما يَرتضي الالتزامات الدولية.
ردود فعل سياسية
- ال Tweede Kamer (البرلمان) يدعو الوزير والاتحاد الأوروبي لاتخاذ إجراءات؛ نواب من أحزاب JA21 وD66 أعربوا عن قلقهم.
- نائب JA21 بومسما قال إن الحكم يقوض سياسة اللجوء ويدعو لمساءلة إيطاليا وفرض بروتوكول جديد بشأن الاتفاقات الدولية.
- نائب D66 فان أستين شدّد على أن الميثاق دخل حيز التنفيذ في 12 يونيو ودعا إلى تنفيذ التعهدات بسرعة.
خطوة الوزير
قال الوزير فان دن برينك إنه سينظر في الحكم أولاً وسيصدر ردّاً لاحقاً.
أهم النقاط
- محكمة في لاهاي قضت أن هولندا لا يمكنها إعادة طالبي لجوء إلى إيطاليا في القضية المقدّمة من طالب لجوء روسي.
- المحكمة رأت أن وزير اللجوء والهجرة فان دن برينك لم يثبت بما يكفي أن ظروف الإيواء في إيطاليا تحسّنت بعد دخول الميثاق الأوروبي للهجرة حيز التنفيذ.
- المدّعي قدّم أدلة تُظهر أن مشكلات الإيواء في إيطاليا لا تزال قائمة ولم تُعالج.
- مجلس الدولة (Raad van State) أصدر في 2023 حظراً على الإعادة إلى إيطاليا بسبب نقص أماكن الإيواء وخطر بقاء طالبي اللجوء بلا مأوى.
- إيطاليا تعهدت لهولندا في يونيو بأن الإيواء بات يَلبّي الالتزامات الدولية، لكن المحكمة اعتبرت هذه الوعود غير كافية كدليل عملي.
- الميثاق الأوروبي للهجرة دخل حيز التنفيذ في 12 يونيو، والمحكمة أشارت إلى أن الميثاق ما زال جديداً وقد تتحسّن الظروف لاحقاً.
- النواب في البرلمان يطالبون الوزير والاتحاد الأوروبي بالضغط على إيطاليا لتنفيذ وعودها؛ الوزير قال إنه سيُدْرِس الحكم قبل الرد.
حالة الخبر أو القاعدة: قرار قضائي
النص لا يذكر تاريخ صدور حكم المحكمة بالتحديد (يذكر فقط ‘gisteren’ أي ‘أمس’ في المصدر الهولندي) ولا يحدد متى ستتغير الإجراءات عملياً. الميثاق الأوروبي ذُكر أنه دخل حيّز التنفيذ في 12 يونيو، لكن لا يوجد تاريخ واضح لبدء تطبيق تغييرات الإعادة في سياق هذه القضية.
المصدر: NOS Nieuws